Inspired by the animal kingdom, these pieces balance sophistication with playfulness